短期承诺，长期回报
丰收计划
5年储蓄计划
长期回报
通过丰收计划，您只需支付5年的保费，就可
达成长期目标，同时获得保障。
| 利益概览 |
短期承诺，长期回报
通过丰收计划，您只需支付5年的保费，就可规划出适合自己的储蓄方案，同时满足您在生命中不同阶段的需要。无论您是需要为孩子的高等教育费用做好准备，还是要为自己的退休生涯未雨绸缪，丰收计划都是您的首选。
通过丰收计划达成目标的例子
30岁的陈先生决定为儿子购买一份保单，以资助儿子的高等教育费用。他决定为1岁的儿子James购买丰收计划，原保额为$50,000，保险期限为20年。
当James年满21岁时，预计他将可获得$80,508的款项，以资助他的高等教育费用。
上述数字仅供参考。
预计数字是假设一名30岁的男性投保$50,000，保险限期为20年而计算出来的。
一个计划，同时给您储蓄和保险保障
丰收计划并非只是一个储蓄计划。在您的保单有效期间，它同时为您提供身故及永久全残保障(永久全残必须于65岁之前发生)。
附加保险替您提升保障
丰收计划提供豁免支付保费附加保险，若您在支付保费期间不幸身故或永久全残，或患上重病，此附加保险将豁免您的保费支出。
重要说明
1只有在保单期满时，而且在整个保单期限间，保单没有被修改或经历相关交易，保证利益才会兑现。
2说明例子中的数字是根据寿险分红基金赚取5.25%的年度平均收益率为预计基础的。回报是根据不获保证的红利率估计数预计出来的，真正的期满价值兑现将随着寿险分红基金将来的投资表现而定。
本网页内容仅为提供一般信息而印行，并非保险合约。有关此保险计划的确切条款与条件，以及排除或不保项目，已详细列明于保单合约中，请上网浏览w w w.incom e.com.sg网站，以参阅有关保单合约的副本。您若有任何疑问，应征询合格财务顾问之意见。若您选择不征询，则应自行负责确保此产品符合您的财务需要及保险目的。购买人寿保险是一项长期承诺。提前终止保单一般会涉及很高的费用，而且所取回的退保价值也可能少于已缴付的总保费。若英文和中文版本之间有任何含糊不清、差异或错漏，则以英文版本为准。
截止至2010年5月1日，以上信息正确无误
 |
拨电 6788 5515 |  |
电邮 csquery@income.com.sg | |
 |
驾临 分行/ 业务中心 |  |
联络 保险顾问 |
